| 1. | Six teenagers board a small boat and head out for the weekend to catalina island
6个青年踏上一只小船前往到卡特琳娜岛度周末。 |
| 2. | On california santa catalina island , firefighters turned back flames threatening the island ' s main city
加利福尼亚圣凯塔利纳岛上的消防员遏制了威胁岛上主要城市的大火。 |
| 3. | On california santa catalina island , firefighters turned back flames threatening the island ' s main city
在加利福尼亚，圣塔卡特莱岛，救火人员控制住了威胁岛上主要城市的大火。 |
| 4. | On california santa catalina island , firefighters turned back flames threatening the island ' s main city
在加利福尼亚的圣塔卡特莱那岛，消防员阻止了大火的对岛上主要城市的威胁。 |
| 5. | On california santa catalina island , firefighters turned back flames threatening the island ' s main city
在加利福尼亚的圣卡塔利娜岛上，消防员阻挡住了威胁岛上主要城市的熊熊火焰。 |
| 6. | July 16 , world ' s first radiotelephone service , between los angeles and santa catalina island , opened to the public
7月16日，全球第一个无线电话业务，从旧金山至圣塔卡特莱那岛，正式开通。 |
| 7. | Tour to 1 or 2 islands , ensenada , and catalina island . enjoy a string of exciting activities and fun feast of delicious cuisines
畅游一或二岛：巴哈墨西哥之恩森那达，卡特琳娜岛洛杉矶外海。 |
| 8. | While firefighters on california ' s catalina island wrapping up their efforts to put out the 4 , 000 - acre blaze , others are battling a wildfire in georgia and north florida that ' s torched more than 280 square miles
当在加利福尼亚卡塔琳娜岛上的消防员正在全力以赴去扑灭蔓延了4000英亩的大火时，而在乔治亚州和佛罗里达北部地区，其他火警也在同吞噬了280平方公里的野火搏斗。 |
| 9. | While firefighters on california ' s catalina island wrapping up their efforts to put out the 4 , 000 - acre blaze , others are battling a wildfire in georgia and north florida that ' s torched more than 280 square miles
在加利福尼亚卡塔琳娜岛上，消防队员们正全力以赴扑灭蔓延4000英亩的大火，而在乔治亚州和佛罗里达北部地区，另一些消防队员同烧毁280平方公里土地的大火奋力搏斗。 |
